1
00:01:52,080 --> 00:01:53,220
ہیلو، مار.

2
00:01:53,860 --> 00:01:55,880
کیا آپ کو یہ عروسی لباس قبول ہے؟

3
00:01:56,260 --> 00:02:01,920
میں آپ کے افق میں شامل ہونا چاہتا ہوں۔
میرا پیٹ آپ کو عطیہ کرنا، میرا عطیہ کرنا

4
00:02:01,920 --> 00:02:06,980
میرے ہونٹ، میرے بال، میرے تمام
خواہشات

5
00:03:56,679 --> 00:04:00,260
آپ کے پراسراریت کا ایک بیہودہ جنون
بیٹی گھر میں اسکینڈل.

6
00:04:00,780 --> 00:04:03,120
خطے کا سکینڈل۔ لیکن کیا
میں کہتا ہوں؟

7
00:04:03,560 --> 00:04:04,560
قومی سکینڈل۔

8
00:04:05,000 --> 00:04:07,080
کل ہم سب باہر نکلیں گے۔
اخبارات، کیا آپ کو احساس ہے؟

9
00:04:07,720 --> 00:04:11,920
سیرو کالٹا کے 5 کی اولاد،
کارلا کے ذریعہ قربان گاہ پر چھوڑ دیا گیا۔

10
00:04:12,880 --> 00:04:13,900
اچھا کیا تم کچھ نہیں کہتے؟

11
00:04:14,480 --> 00:04:17,399
کیا آپ کچھ کر سکتے ہیں؟ کیوں نہیں؟
کیا آپ پولیس کو فون کرتے ہیں؟

12
00:04:17,839 --> 00:04:19,019
کم از کم پورش پر قبضہ کرو!

13
00:04:22,040 --> 00:04:23,140
آپ کیک ہیں۔

14
00:04:23,440 --> 00:04:26,480
یہ بابا کی طرف سے تحفہ ہے۔ اور
بدنصیب ہے وہ جو اسے چھوتا ہے۔

15
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
یہ آپ کے لئے برا ذائقہ ہے، والد.

16
00:04:39,180 --> 00:04:42,000
میں جانتا ہوں کہ اب آپ نشانہ بننے جا رہے ہیں۔
میری وجہ سے تمام پٹیاں

17
00:04:42,300 --> 00:04:43,640
لیکن مجھ میں اتنی ہمت نہیں تھی۔

18
00:04:44,380 --> 00:04:47,120
ایک شوہر، ایک ملک، ایک ناممکن زندگی۔

19
00:04:47,480 --> 00:04:48,480
کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟

20
00:04:49,520 --> 00:04:50,680
میں جانتا تھا کہ تم مجھے سمجھتے ہو۔

21
00:04:55,620 --> 00:04:56,620
آپ کیسے کہتے ہیں؟

22
00:04:56,880 --> 00:04:57,880
اور اب میں کہاں جاؤں؟

23
00:04:58,300 --> 00:04:59,400
اپنے بھائی کے گھر۔

24
00:04:59,620 --> 00:05:03,500
ہاں، ہاں۔ بچائے گئے چچا کے گھر۔ دی
گاڈ فادر، جیسا کہ ماں اسے پکارتی ہے۔

25
00:05:03,920 --> 00:05:05,220
میں ابھی تک اسے نہیں جانتا۔

26
00:05:58,480 --> 00:05:59,359
یہ کون ہے؟

27
00:05:59,360 --> 00:06:00,440
میں نے آپ کو سمجھا

28
00:06:02,740 --> 00:06:04,100
تم مجھے ادائیگی کرنے جا رہے ہو.

29
00:06:05,420 --> 00:06:07,380
تم مجھے قسم میں ادا کرنے جا رہے ہو.

30
00:06:08,000 --> 00:06:09,440
نہیں، نہیں، نہیں.

31
00:06:33,870 --> 00:06:36,110
ہیلو، دادی. آپ کا وزن کیسے کم ہوا؟

32
00:06:40,410 --> 00:06:42,850
لیکن تم کون ہو؟ تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

33
00:06:45,850 --> 00:06:47,330
میں تمہیں کھانے جا رہا ہوں۔

34
00:06:50,070 --> 00:06:53,290
پاگل لیکن تم کتنے احمق ہو۔

35
00:08:26,160 --> 00:08:28,780
نہیں، میں ایک ایماندار چور ہوں۔ نہیں

36
00:09:01,480 --> 00:09:02,480
شکریہ!

37
00:10:34,480 --> 00:10:35,680
آپ کو!

38
00:13:43,080 --> 00:13:45,020
اوہ! اوہ!

39
00:13:45,580 --> 00:13:46,580
اوہ!

40
00:13:54,940 --> 00:13:56,220
اوہ!

41
00:14:34,440 --> 00:14:35,640
ناک پھیری جاتی ہے۔

42
00:14:39,040 --> 00:14:40,040
چلو باہر نکلو۔

43
00:14:40,340 --> 00:14:41,340
لارگیٹ!

44
00:15:19,310 --> 00:15:20,730
مجھے اسے دیکھنے دو۔

45
00:15:34,630 --> 00:15:41,050
براہ کرم یقینی بنائیں کہ کافی گرم ہے۔

46
00:15:42,890 --> 00:15:44,230
اور اب دیکھو۔

47
00:16:19,150 --> 00:16:23,970
ٹھیک ہے، میں نہیں ہنسوں گا۔ لیکن آپ
مجھے سب کچھ بتاؤ

48
00:16:24,460 --> 00:16:28,180
ٹھیک ہے، آپ دیکھیں گے. میچ ہے۔
چھوٹا، لیکن بڑا.

49
00:17:09,290 --> 00:17:13,990
ایک شاندار تجویز کے ساتھ۔ میرے پاس ہے۔
تصور کو بے کار طریقے سے riveted

50
00:17:13,990 --> 00:17:14,990
اتنی بار.

51
00:17:16,790 --> 00:17:20,210
ارے، روتھ، روتھ، کیا تم مجھے سن رہے ہو؟

52
00:17:20,430 --> 00:17:22,410
روتھ، تم کہاں ہو؟

53
00:17:22,950 --> 00:17:24,790
روتھ، تم کہاں سنتے ہو؟

54
00:17:26,250 --> 00:17:30,130
یقیناً میں آپ کو سن رہا ہوں۔ اور مجھے بتاؤ، کب؟
کیا وہ وزیر مقرر کریں گے؟

55
00:18:38,220 --> 00:18:39,220
شکریہ

56
00:19:09,830 --> 00:19:11,870
رامونا کتنا بڑا گدا ہے!

57
00:19:12,950 --> 00:19:15,050
لیکن، ٹھیک ہے، آپ کیا چاہتے ہیں؟

58
00:19:15,930 --> 00:19:17,490
میں کچھ کھانا چاہوں گا۔

59
00:19:18,570 --> 00:19:19,570
ابھی۔

60
00:19:20,290 --> 00:19:22,130
زیادہ جلدی نہ کریں۔

61
00:19:22,370 --> 00:19:25,830
مزید اصرار نہ کریں۔ مجھے کیسے کرنا پڑے گا۔
تم سے کہو کہ میں تمہارے ساتھ نہیں رہنا چاہتا؟ آپ کے پاس

62
00:19:25,830 --> 00:19:27,970
غلام پیدا ہوا اور تم ہمیشہ غلام ہی رہو گے۔

63
00:19:28,210 --> 00:19:29,590
میں اس طرح ٹھیک ہوں۔

64
00:19:29,810 --> 00:19:30,810
میز کی خدمت کرو!

65
00:19:36,850 --> 00:19:39,050
رامونا، میرے نئے کو کال کریں۔

66
00:19:54,800 --> 00:19:58,200
آپ کیا چاہتے ہیں دادا جان؟ میں تمہیں منع کرتا ہوں۔
آپ دادا کو فون کریں

67
00:19:58,800 --> 00:20:00,080
میں تمہارے شوہر کا باپ ہوں۔

68
00:20:00,500 --> 00:20:02,840
یہ عملی طور پر ایک ہی ہے، کے والد
میرے والد

69
00:20:04,800 --> 00:20:08,660
اگر آپ کو یہ اتنا پرانا لگتا ہے تو آپ کیوں کرتے ہیں۔
کیا تم نے اس سے شادی کی ہے؟

70
00:20:13,760 --> 00:20:16,920
پہلے سے ہی دو بچوں کے ساتھ ایک تاجر
بڑی عمر میں، میں اکیلا کیا کر سکتا ہوں؟

71
00:20:17,500 --> 00:20:21,060
مجھے ان کو تعلیم دینے کے لیے کسی کی ضرورت تھی،
ان کی دیکھ بھال کرنے کے لئے. اور آپ ہوں گے۔

72
00:20:21,060 --> 00:20:24,040
وہ شخص جس نے بچوں کو تعلیم دینی ہے۔
ماریو

73
00:20:24,620 --> 00:20:25,620
ہے نا؟

74
00:20:27,100 --> 00:20:28,820
تعلیم کا مطلب ظلم کرنا نہیں ہے۔

75
00:20:29,100 --> 00:20:30,140
ان کی زندگی ہے۔

76
00:20:31,960 --> 00:20:35,460
اور آپ کے پاس ہے. بہتر ہے کہ تم جاؤ
اسے چھوڑ دو کیا ماریو نے فون کیا ہے؟

77
00:20:35,680 --> 00:20:37,720
جی ہاں وہ کب واپس آرہا ہے؟ تمہیں کیا پرواہ ہے؟

78
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
بے شرم

79
00:20:39,700 --> 00:20:41,620
اور بھی، سفاکانہ۔

80
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
میرا غریب بیٹا۔

81
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
سڑک پر

82
00:22:32,440 --> 00:22:35,040
کتنی قربانیاں دینی پڑتی ہیں۔
میرا یہ غریب بیٹا؟

83
00:22:43,880 --> 00:22:44,880
صبح بخیر

84
00:22:45,720 --> 00:22:50,540
صبح بخیر، فطرت۔

85
00:22:51,200 --> 00:22:55,140
سب کے لیے امن۔ کے وقفے میں
جسم، مادے کی بے حسی میں،

86
00:22:55,220 --> 00:22:59,040
ہم خیالات کا موازنہ کرتے ہیں۔ جوانوں میں سے
اور پرانے کے.

87
00:22:59,280 --> 00:23:00,280
کیا آپ چپ کرنا چاہتے ہیں؟

88
00:23:00,820 --> 00:23:01,820
تمہیں شرم آنی چاہیے!

89
00:23:02,920 --> 00:23:04,300
غیر مہذبوں کو موت!

90
00:23:04,680 --> 00:23:06,080
اوباش کو موت!

91
00:23:06,520 --> 00:23:07,560
تم پاگل ہو!

92
00:23:08,620 --> 00:23:10,100
جیسے تمہاری غریب ماں تھی۔

93
00:23:23,920 --> 00:23:26,120
جس چیز کی ہمیں ضرورت تھی وہ گھر میں ہی تھی!

94
00:23:28,650 --> 00:23:30,250
کتنا مکمل خاندان ہے!

95
00:23:32,190 --> 00:23:33,710
ایک فرج!

96
00:24:39,520 --> 00:24:40,520
نہیں؟

97
00:24:41,060 --> 00:24:42,360
گیئر مت لو۔

98
00:24:44,220 --> 00:24:45,220
لیکن تم کہاں جا رہے ہو؟

99
00:25:25,889 --> 00:25:27,290
موسیقی

100
00:25:51,330 --> 00:25:53,370
اور اور اور

101
00:26:40,360 --> 00:26:43,160
پاستا پیسہ.

102
00:26:55,540 --> 00:26:57,180
مجھے وہ دو۔

103
00:27:02,820 --> 00:27:04,220
پنجہ۔

104
00:27:05,610 --> 00:27:06,610
دو خواتین کی طرف سے.

105
00:27:19,710 --> 00:27:21,490
ٹھیک ہے، آئیے دیکھتے ہیں کہ وہ گرے کہاں ہے۔

106
00:27:47,120 --> 00:27:48,360
جلدی کرو، چینو!

107
00:28:51,720 --> 00:28:53,680
میں نے میلان کو فون کیا اور انہوں نے مجھے فون کیا۔
یہ نمبر

108
00:28:54,040 --> 00:28:57,200
اٹلی میں وہ منصوبے نہیں ہیں۔
سازگار کیا آپ سب کے ساتھ وہاں ہیں؟

109
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
جی ہاں

110
00:28:58,740 --> 00:29:00,820
ہم سب یہاں کے مہینے سے ہیں۔
جون

111
00:29:01,580 --> 00:29:02,580
چلو، کارلا.

112
00:29:03,040 --> 00:29:04,620
آپ دیکھیں گے کہ آپ بہت اچھا محسوس کریں گے۔

113
00:29:04,980 --> 00:29:06,520
اور باقی کی فکر نہ کرو۔

114
00:29:07,280 --> 00:29:09,780
میں سب کچھ ٹھیک کرنے کا خیال رکھوں گا۔
اپنے والد کے ساتھ

115
00:29:10,300 --> 00:29:11,520
اب یہ ایک اچھا خیال ہے۔

116
00:29:11,800 --> 00:29:13,240
انکل سلواڈور، آپ کتنے عظیم ہیں۔

117
00:29:13,460 --> 00:29:17,820
تو میں اب بھی شیر ہوں۔ اگرچہ اب،
بدقسمتی سے، میں آرام کر رہا ہوں۔

118
00:29:17,900 --> 00:29:19,460
اور خاندان فائدہ اٹھانے کی کوشش کرتا ہے...

119
00:29:21,870 --> 00:29:22,970
مجھ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

120
00:29:23,550 --> 00:29:24,710
چلو آپ کے بارے میں بات کرتے ہیں، بھتیجی.

121
00:29:25,170 --> 00:29:26,170
کیا آپ اچھے ہیں؟

122
00:29:26,830 --> 00:29:30,530
میرا مطلب ہے کہ اگر آپ بڑے ہو گئے ہیں، ہاں
تم خوبصورت ہو

123
00:29:31,230 --> 00:29:32,730
تم نے اپنی شادی بہت اچھی کی ہے۔

124
00:29:33,530 --> 00:29:34,530
یہ بہترین ہے۔

125
00:29:35,010 --> 00:29:36,530
آپ کو خوشی سے جینا ہے۔

126
00:29:37,830 --> 00:29:40,790
خوشی سے جینے کی کیا بات ہے؟

127
00:29:41,030 --> 00:29:42,610
میں بالکل سمجھ نہیں پا رہا ہوں کہ تم مجھ سے کیا چاہتے ہو۔
کہنا

128
00:29:43,250 --> 00:29:44,790
ویسے بھی میرے لیے آپ کے ساتھ کافی ہے۔

129
00:29:46,350 --> 00:29:47,890
قدرتی طور پر، یہ وہی ہے جس کا میں ذکر کر رہا تھا، یقینا.

130
00:29:49,010 --> 00:29:50,010
تو، جلد ملیں گے۔

131
00:29:50,620 --> 00:29:51,620
الوداع، کارلوس.

132
00:30:04,520 --> 00:30:05,520
کیا ہو رہا ہے؟

133
00:30:05,960 --> 00:30:06,960
کیا ہو رہا ہے؟

134
00:30:07,600 --> 00:30:08,600
کیا ہو رہا ہے؟

135
00:30:08,820 --> 00:30:09,820
کیا ہو رہا ہے؟

136
00:31:11,920 --> 00:31:12,920
ہیلو، انا!

137
00:31:13,400 --> 00:31:14,400
ہیلو، مارکو!

138
00:31:15,220 --> 00:31:17,300
کیا آپ کو اب بھی پیار کرنا اچھا لگتا ہے؟
میرے ساتھ؟

139
00:31:17,780 --> 00:31:19,500
اب میرا مذاق مت اڑاؤ عنا۔

140
00:31:20,520 --> 00:31:22,180
میں آپ سے بہت سنجیدگی سے بات کر رہا ہوں۔

141
00:31:23,940 --> 00:31:27,820
اگر آپ 20 میں میری طرف پہنچ سکتے ہیں۔
سیکنڈ، میں قسم کھاتا ہوں کہ اس بار میں ہوں۔

142
00:31:27,820 --> 00:31:28,820
آمادہ

143
00:31:32,580 --> 00:31:33,600
کیا آپ مجھے اپنا کلام دیتے ہیں؟

144
00:32:17,070 --> 00:32:18,070
حاصل کیا؟

145
00:33:28,159 --> 00:33:30,060
نہیں، چلو، کوشش کرو.

146
00:33:46,860 --> 00:33:49,700
جلد ہی، وہ کپڑے
کچل دیں گے.

147
00:33:57,010 --> 00:33:58,730
ٹھیک ہے، مجھے امید ہے کہ یہ سچ نہیں ہے۔

148
00:33:59,350 --> 00:34:00,470
ویسے مجھے ایسا لگتا ہے۔

149
00:34:01,250 --> 00:34:02,690
اور تم میرے ساتھ مرو گے۔

150
00:34:06,290 --> 00:34:07,290
مجھے گلے لگانا۔

151
00:35:52,520 --> 00:35:55,220
لا بونا، لا بونا، وہ چلے گئے،
ہم اکیلے ہیں

152
00:36:22,220 --> 00:36:23,280
مجھے یہ آپ کے لیے پسند نہیں ہے۔

153
00:36:25,700 --> 00:36:27,180
یہ بہت بڑا ہے۔

154
00:36:34,380 --> 00:36:37,560
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔ بندر میں اور چاہتا ہوں.

155
00:36:37,780 --> 00:36:39,280
میں مزید چاہتا ہوں۔ میں مزید چاہتا ہوں۔

156
00:36:39,500 --> 00:36:40,500
یہ پیارا ہے۔

157
00:36:40,640 --> 00:36:43,260
یہ پیارا ہے۔ آپ مجھے پہلے ہی بتا چکے ہیں کہ،
چنیٹو

158
00:37:13,890 --> 00:37:15,910
وہ کیا ہے؟ اور اس چہرے پر کیا ہے؟

159
00:37:17,650 --> 00:37:19,450
ہال وے کا ایک خوفناک دن۔

160
00:37:19,790 --> 00:37:21,670
ہارنا کتنا تھکا دینے والا ہے۔

161
00:37:26,920 --> 00:37:31,140
کیا میں جو کہتا ہوں وہ بہت مضحکہ خیز ہے؟ تم مت کرو
جرائم کے بارے میں مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا

162
00:37:31,140 --> 00:37:32,920
پالیسی شاید اسی لیے تم مجھے ہنساتی ہو۔

163
00:38:48,160 --> 00:38:49,920
جیسا کہ؟ آپ اسے دیکھیں گے بھی نہیں جناب۔

164
00:40:09,840 --> 00:40:10,840
موم بتی

165
00:41:18,160 --> 00:41:19,560
کیا ہم جان سکتے ہیں کہ آپ کے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟

166
00:41:19,800 --> 00:41:22,940
ہمیں اس جرمن کے ساتھ ادائیگی کرنی ہوگی۔
چھوٹے بھائیوں

167
00:41:27,680 --> 00:41:30,400
یہ پیٹرو ڈالر اب قابل قدر نہیں رہے۔
کچھ نہیں

168
00:41:51,120 --> 00:41:52,120
نہیں نہیں۔۔۔

169
00:43:33,790 --> 00:43:35,190
شکریہ!

170
00:44:28,080 --> 00:44:29,480
ماں!

171
00:45:07,640 --> 00:45:09,160
کیا ہے

172
00:45:09,160 --> 00:45:27,980
کہ

173
00:45:39,440 --> 00:45:41,740
براہِ کرم صحرا میں جائیں۔

174
00:46:32,880 --> 00:46:34,020
کیا ہو رہا ہے؟

175
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
شکریہ!

176
00:48:28,770 --> 00:48:30,170
گڈ آفٹرن، مس۔ بتاؤ۔

177
00:48:31,050 --> 00:48:33,510
صبح بخیر کیا آپ کے پاس کمرہ ہے؟
آج رات کے لیے؟

178
00:48:33,730 --> 00:48:37,510
جی ہاں شکر الحمد للہ۔ براہ کرم، کیا آپ چاہتے ہیں
سردی کے باوجود کھانے کے لیے کچھ لاؤ؟

179
00:48:37,910 --> 00:48:38,910
فوراً۔

180
00:49:14,860 --> 00:49:18,580
خوشگوار خیالات ہونے چاہئیں
شیمپین کے ساتھ چھڑکایا. کیا آپ اسے قبول کرتے ہیں،

181
00:49:18,720 --> 00:49:21,820
بیج میں آپ کا ہم وطن ہوں، کیٹینیا سے
آپ کی طرح

182
00:49:22,060 --> 00:49:23,100
میں نے آپ کی لائسنس پلیٹ دیکھی ہے۔

183
00:49:23,680 --> 00:49:25,200
مجھے اجازت دیں، Vincenzo Espinato.

184
00:49:25,620 --> 00:49:26,620
اور تم؟

185
00:49:27,260 --> 00:49:28,260
مارگریٹ گوٹیر۔

186
00:49:28,340 --> 00:49:29,440
لیکن آپ پینے نہیں جا رہے ہیں.

187
00:49:29,720 --> 00:49:31,440
یہ موت ہے چندون۔

188
00:49:32,720 --> 00:49:34,640
سنو تم مجھے پریشان کر رہے ہو۔

189
00:49:35,220 --> 00:49:37,040
آہ، تو وہ مجھے حقیر سمجھتا ہے، ہہ؟

190
00:49:40,460 --> 00:49:42,100
کیا تم نہیں جانتے کہ میں اس کے بارے میں کتنا سوچتا ہوں؟

191
00:49:43,660 --> 00:49:45,380
مرغ نے مجھ پر قدم رکھا ہے۔

192
00:49:49,520 --> 00:49:52,220
شب بخیر شب بخیر

193
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟

194
00:50:22,140 --> 00:50:23,140
کیا تم نہیں کھاتے؟

195
00:50:23,360 --> 00:50:24,840
رات کا کھانا پیش کیا جاتا ہے۔

196
00:50:25,120 --> 00:50:26,320
مجھے بھوک نہیں ہے۔

197
00:50:26,560 --> 00:50:27,820
میں اس کی قسم کھاتا۔

198
00:52:22,300 --> 00:52:23,540
کیا آپ وزن بڑھنے سے ڈرتے ہیں؟

199
00:52:24,360 --> 00:52:25,720
اپنے کاروبار کا خیال رکھیں، کیا آپ کریں گے؟

200
00:52:27,280 --> 00:52:28,280
نہیں

201
00:52:28,960 --> 00:52:31,580
نہیں، بس، میں اب کھانا نہیں بناتا۔

202
00:52:32,660 --> 00:52:33,860
یہ کون کھاتا ہے؟

203
00:52:37,240 --> 00:52:41,160
اور یہ سینڈوچ سے بہتر ہے، ٹھیک ہے؟

204
00:52:41,540 --> 00:52:42,700
ایک currant

205
00:52:45,700 --> 00:52:50,920
اور چکن، یہ ایک پاگل گھر ہے۔
میں آپ کو مزید برداشت نہیں کر سکتا۔ چھوڑو۔

206
00:52:51,530 --> 00:52:52,650
میں جاتا ہوں، میں اسی طرح جاتا ہوں۔

207
00:52:56,230 --> 00:52:57,250
ہاتھ اوپر۔

208
00:52:57,910 --> 00:52:59,210
مجھے برومین نہیں چاہیے۔

209
00:53:04,570 --> 00:53:06,270
یہ اچھی بات ہے دادا جان۔

210
00:53:06,570 --> 00:53:10,410
کسی غصے سے بہہ نہ جائیں۔
بوڑھا آپ مجھے دیر کر دیں گے۔

211
00:53:10,630 --> 00:53:11,630
حرکت نہ کرو۔

212
00:53:12,050 --> 00:53:14,170
آج رات میں فیملی کونسل کا مطالبہ کرتا ہوں۔

213
00:53:15,010 --> 00:53:17,170
بدتمیز! نیچے آؤ، روڈ!

214
00:53:18,050 --> 00:53:19,050
بدتمیز!

215
00:53:19,430 --> 00:53:20,430
رمونا!

216
00:53:20,870 --> 00:53:21,870
رمونا!

217
00:53:37,390 --> 00:53:39,510
ٹھیک ہے، یہ ایک بار پھر مسخرہ ہے۔

218
00:53:39,910 --> 00:53:41,610
ہم اچھی طرح جانتے ہیں کہ اسے ڈاؤن لوڈ کیا گیا ہے۔

219
00:53:42,030 --> 00:53:43,070
اس بار نہیں۔

220
00:53:44,030 --> 00:53:45,030
ڈسچارج۔

221
00:53:45,490 --> 00:53:46,930
میں کچھ بھی کرنے کو تیار ہوں۔

222
00:53:47,150 --> 00:53:48,150
ہمارے ساتھ ہو جاؤ!

223
00:53:49,620 --> 00:53:50,620
اپنے ہاتھ اٹھائیں!

224
00:53:51,140 --> 00:53:55,220
میں انہیں اٹھا لیتا ہوں، لیکن جب ماریو واپس آتا ہے۔
میں آپ کو بند کر دوں گا۔ آخر کار ہم ہیں۔

225
00:53:55,220 --> 00:53:56,320
سب جمع ہوئے.

226
00:53:57,020 --> 00:53:58,400
مجھے خود سے بھی پیار نہیں ہے۔

227
00:53:58,740 --> 00:54:02,620
اور میری خواہش ہے کہ آپ ایک قابل خاندان تلاش کریں۔
اس زمین کی جس نے مجھے پیدا ہوتے دیکھا۔

228
00:54:03,040 --> 00:54:06,000
اب سے ہم سب کھائیں گے۔
ایک ساتھ

229
00:54:06,340 --> 00:54:07,340
بہت خوب کہا۔

230
00:54:07,460 --> 00:54:09,560
اچھا چلو بیٹھتے ہیں۔

231
00:54:09,940 --> 00:54:13,420
میں نے کہا تھا کہ میں کھا چکا ہوں۔ مزید برآں، یہ
مجھے دیر ہو رہی ہے۔ مجھے بھی۔

232
00:54:13,760 --> 00:54:14,760
میری ایک ملاقات ہے۔

233
00:54:14,920 --> 00:54:16,320
مجھے بالکل پرواہ نہیں ہے!

234
00:54:16,920 --> 00:54:18,540
اپنی بھانجی کو خوش کرنے کے لیے۔

235
00:54:18,990 --> 00:54:21,750
ہم آپ سے وعدہ کرتے ہیں کہ کل سے ہم ہوں گے۔
ایک ماڈل خاندان.

236
00:54:22,110 --> 00:54:23,590
نہیں۔ آج رات سے۔

237
00:54:23,950 --> 00:54:27,290
ضد نہ کرو۔ آپ کو اس پر افسوس ہو سکتا ہے۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟

238
00:54:27,570 --> 00:54:28,570
صاف صاف بولو۔

239
00:54:28,630 --> 00:54:30,390
آپ کا مطلب سیاسی پناہ ہے، ہہ؟

240
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
کیا حال ہے

241
00:54:32,190 --> 00:54:36,650
مجھے اب یاد بھی نہیں رہا۔ کے لیے کچھ آیا ہے۔
آپ خوش قسمت؟ کہاں ہے؟

242
00:54:37,010 --> 00:54:38,630
پہلے اس کھلونے کو دور رکھو۔

243
00:54:47,320 --> 00:54:52,040
سینور ڈان سلواڈور نکوسیا، کالے ڈیل
سمندر، بارسلونا سائٹ.

244
00:54:53,200 --> 00:54:54,200
مجھے دو۔ نہیں

245
00:54:54,320 --> 00:54:58,240
پہلے بتاؤ تمہاری بھانجی کیسی ہے؟ آپ ہیں؟
بڑا ہو گیا مجھے کیا معلوم، میرا اندازہ ہے۔

246
00:54:58,740 --> 00:55:00,680
آخری بار جب میں نے اسے دیکھا تو وہ دو سال کی تھی۔

247
00:55:01,000 --> 00:55:03,140
آج اس کی عمر بیس سے زیادہ ہو گی۔ مجھے دو۔

248
00:55:06,760 --> 00:55:07,760
اسے کیا کہتے ہیں؟

249
00:55:08,520 --> 00:55:09,520
کارلا۔

250
00:55:52,420 --> 00:55:53,420
عنا

251
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
عنا

252
00:55:55,560 --> 00:55:56,580
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

253
00:55:56,780 --> 00:55:58,200
مجھے تم سے بات کرنی ہے۔ کھولیں۔

254
00:56:07,660 --> 00:56:10,400
مجھے آپ کا گھر آنا اچھا نہیں لگتا
مجھے تلاش کرو

255
00:56:11,960 --> 00:56:13,140
مجھے دیر ہو رہی ہے۔

256
00:56:13,780 --> 00:56:14,820
وہ میرا انتظار کر رہے ہیں۔

257
00:56:15,100 --> 00:56:16,220
براہ کرم میری بات سنیں، انا۔

258
00:56:18,980 --> 00:56:21,380
ایک لمحے کے لیے میری بات سنو۔ میں آیا ہوں۔
الوداع کہو

259
00:56:21,690 --> 00:56:22,730
کل میں جا رہا ہوں۔

260
00:56:23,070 --> 00:56:24,130
آپ کا سفر اچھا ہو، مارکو۔

261
00:56:25,190 --> 00:56:26,570
آپ کے دوست انتظار کر سکتے ہیں۔

262
00:56:27,630 --> 00:56:28,630
میرے دوست

263
00:56:30,190 --> 00:56:31,990
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میرے دوست ہوسکتے ہیں؟

264
00:56:32,850 --> 00:56:34,770
سمجھیں۔ تم اس کے پیچھے جانے کے لیے کھیلتے ہو۔

265
00:56:35,490 --> 00:56:38,090
میں نے تمہارے ساتھ جتنے گھنٹے گزارے ہیں۔
شاندار

266
00:56:38,710 --> 00:56:41,050
سوچو کہ تم کیا چاہتے ہو، لیکن مجھے چاہئے
آپ کو بتائیں

267
00:56:41,850 --> 00:56:42,850
میں تم سے محبت کرتا ہوں

268
00:56:43,050 --> 00:56:44,050
اور تم؟

269
00:56:44,870 --> 00:56:45,870
نہیں معلوم۔

270
00:56:46,430 --> 00:56:49,010
میں پوری رات یہاں نہیں گزارنا چاہتا۔ کو
تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو

271
00:59:17,140 --> 00:59:18,540
اوہ!

272
01:01:54,079 --> 01:01:59,120
کیا آپ نے دیکھا ہے، پیارے، میں کیا جانتا ہوں کہ کس طرح کرنا ہے
میں کب توجہ مرکوز کروں؟

273
01:01:59,460 --> 01:02:00,460
ارے؟

274
01:02:03,240 --> 01:02:04,800
کیا ڈرامہ ہے!

275
01:02:28,970 --> 01:02:31,850
ہیلو، جارجیو، آپ کیسے ہیں؟ اچھا کیا میں
کیا آپ دو ہزار پیسے قرض دے سکتے ہیں؟

276
01:02:32,510 --> 01:02:34,370
ہمیشہ اتنا سرپلس، ہے نا؟ تقدیر۔

277
01:03:57,640 --> 01:03:58,640
ٹھیک ہے؟

278
01:04:02,740 --> 01:04:04,120
چلو کہیں اور چلتے ہیں۔

279
01:04:44,850 --> 01:04:45,850
تمہیں کیا ہوا؟

280
01:04:45,950 --> 01:04:48,370
میرا بھائی ایک خالہ کے ساتھ اندر آیا جو نہیں آیا
مجھے یہ پسند ہے۔

281
01:05:01,530 --> 01:05:02,790
کیا تم نے مجھے ابھی تک جواب نہیں دیا؟

282
01:05:03,410 --> 01:05:04,930
مجھے تمہارا اصرار اچھا نہیں لگتا۔

283
01:05:05,130 --> 01:05:08,470
میں خوشی پر مبنی دوستی پر یقین رکھتا تھا۔
بہت سے لوگوں کے بارے میں ایک ساتھ ہونے کی وجہ سے

284
01:05:08,470 --> 01:05:12,150
چیزیں جی ہاں، لیکن خوشی ادا کی جاتی ہے. مجھے
مجھے شاپنگ پسند نہیں۔

285
01:05:12,759 --> 01:05:16,340
الوداع، میری کنسیٹ۔ میں پہلے ہی ہار چکا ہوں۔
آپ کے ساتھ بہت ساری راتیں میں نہیں چاہتا

286
01:05:16,340 --> 01:05:17,340
ایک اور نہیں.

287
01:05:23,620 --> 01:05:25,860
ہم رات کو کیسے ختم کریں گے؟
ایک ساتھ؟

288
01:05:28,760 --> 01:05:29,760
میں تھک گیا ہوں۔

289
01:05:30,100 --> 01:05:31,220
میں بستر پر جانے کو ترجیح دیتا ہوں۔

290
01:05:31,540 --> 01:05:33,060
یہ زندگی گزارنے کا بہترین وقت ہے۔

291
01:05:34,980 --> 01:05:37,820
میں نے آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا۔ اچھا میں کرتا ہوں۔
کہ میں نے تمہیں دیکھا تھا۔

292
01:05:56,560 --> 01:05:57,940
آپ نے ایک چوتھائی گھنٹہ دیر سے پیا۔

293
01:05:58,320 --> 01:06:00,360
آپ کو جلدی کرنی پڑے گی کیونکہ دو بجے
سونا چاہتا ہے؟

294
01:06:08,520 --> 01:06:09,520
چلو۔

295
01:06:50,140 --> 01:06:51,540
ماں!

296
01:07:17,770 --> 01:07:19,130
کیا تمہیں میرا محل پسند ہے؟

297
01:07:21,190 --> 01:07:22,230
یہ ذاتی ہے۔

298
01:07:23,770 --> 01:07:26,310
لیکن کسی سے محبت کرنے کے لیے کافی ہے۔
گھٹیا

299
01:07:30,590 --> 01:07:31,590
لے لو۔

300
01:07:34,010 --> 01:07:35,010
لے لو۔

301
01:07:42,330 --> 01:07:44,870
آئیے اپنی دوستی اور کچھ کو ٹوسٹ کریں۔
مزید

302
01:08:06,890 --> 01:08:07,910
تم یہ کیوں نہیں پہنتے؟

303
01:08:20,450 --> 01:08:21,450
اسے لگائیں۔

304
01:09:25,930 --> 01:09:27,510
اور اب میک اپ کرو۔

305
01:09:38,250 --> 01:09:40,390
وہاں آپ کے پاس وہ سب کچھ ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے۔

306
01:10:09,390 --> 01:10:13,390
اچھا تو اس طرح میں آپ کو پسند کرنے لگا ہوں۔

307
01:11:09,390 --> 01:11:10,390
آہ!

308
01:11:47,510 --> 01:11:50,510
لعنت، حرکت نہ کرو۔ اس میں رہو
شکل

309
01:12:02,730 --> 01:12:04,350
چونا پتھر کا بندر۔

310
01:12:06,290 --> 01:12:07,810
تم کتنی خوبصورت ہو۔

311
01:12:09,170 --> 01:12:10,970
لیکن تم کون ہو؟ یہاں سے نکل جاؤ!

312
01:12:11,450 --> 01:12:14,110
ناگوار! میں آپ کا ایک قسم ہوں، لیکن آپ نہیں
تم میرے بندر ہو۔

313
01:12:14,510 --> 01:12:17,950
رامونا، تم کیا کہہ رہی ہو؟ میں تمہیں دے دوں گا۔
رمونا میں آپ کو۔ میرے آپ کو پکڑنے کا انتظار کرو اور

314
01:12:17,950 --> 01:12:20,970
میں منہ توڑ دیتا ہوں۔ میں ایک آدمی ہوں، تم جانتے ہو؟
اور میرے پاس وہ سب کچھ ہے جس کے پاس ہونا ہے۔

315
01:12:21,110 --> 01:12:22,089
تم پر لعنت!

316
01:12:22,090 --> 01:12:24,170
یہاں سے نکل جاؤ اور شور نہ مچاؤ
وہ سن سکتے ہیں.

317
01:12:33,430 --> 01:12:34,870
ہمارے گھر واپس جانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

318
01:12:37,410 --> 01:12:39,570
نہیں تم یہاں میری طرف کیوں نہیں آتے؟

319
01:12:40,190 --> 01:12:41,290
یہ ایک ڈیڈ اینڈ ہے۔

320
01:12:45,900 --> 01:12:48,900
کی چمک کی طرف سے فیصلہ
ریلز، یہ سائڈنگ کی طرح نہیں لگتا ہے۔

321
01:12:49,580 --> 01:12:51,980
اچھا تو ہم مردہ ہو جائیں گے۔
ہم

322
01:12:52,760 --> 01:12:53,980
اور اس میں کیا تبدیلی آتی ہے؟

323
01:12:54,240 --> 01:12:56,000
اگر آپ مر گئے تو کچھ بھی نہیں۔

324
01:12:57,380 --> 01:12:58,480
اگر میں مر گیا تو کچھ نہیں۔

325
01:12:58,700 --> 01:13:00,580
اگر میں مر گیا تو کچھ نہیں۔ اگر میں مر گیا تو کچھ نہیں۔

326
01:13:00,940 --> 01:13:03,620
کچھ بھی نہیں۔ کچھ بھی نہیں۔ اگر میں مر جاؤں... پرسکون ہو جاؤ، پرسکون ہو جاؤ.

327
01:13:04,400 --> 01:13:06,920
کچھ بھی نہیں۔ چلو، عنا، پرسکون ہو جاؤ.

328
01:13:07,360 --> 01:13:08,360
پرسکون ہو جاؤ۔

329
01:14:13,460 --> 01:14:14,460
یہ آپ کے لیے کیسا رہا؟

330
01:14:15,100 --> 01:14:16,840
اچھا لڑکے کہاں ہیں؟

331
01:14:17,640 --> 01:14:18,640
اپنے دوستوں کے ساتھ۔

332
01:14:20,100 --> 01:14:21,320
صبح پانچ بجے۔

333
01:14:21,620 --> 01:14:23,900
سمندر کے کنارے طلوع آفتاب دیکھنا ہمیشہ ہوتا ہے۔
دلکش

334
01:14:53,290 --> 01:14:57,730
کھلے بازوؤں کے ساتھ۔ میں ہو جاؤں گا۔
کھلے بازوؤں کے ساتھ انتظار کر رہے ہیں.

335
01:15:02,970 --> 01:15:03,970
کارلا۔

336
01:15:07,950 --> 01:15:09,490
صبح بخیر جناب۔

337
01:15:50,440 --> 01:15:51,900
کیا کہہ رہے ہو؟ کیا یہ بہت جلدی ہے؟

338
01:15:52,140 --> 01:15:53,420
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں انہیں پریشان کروں گا؟

339
01:15:54,120 --> 01:15:56,040
مجھے ایسا نہیں لگتا، کیونکہ سب سوتے ہیں۔

340
01:15:56,680 --> 01:15:57,680
اب اس سے بات کرو۔

341
01:16:16,740 --> 01:16:18,380
ہیلو، کیا آپ کھیلنا چاہتے ہیں؟

342
01:16:19,630 --> 01:16:21,670
آو، آو، خوبصورت، آو!

343
01:16:22,690 --> 01:16:24,510
مجھے بھاڑ میں جاؤ، مجھے بھاڑ میں جاؤ!

344
01:16:26,490 --> 01:16:27,630
یعنی!

345
01:16:28,370 --> 01:16:31,090
اوپر! اولے، اولے!

346
01:16:33,490 --> 01:16:35,970
اب اچھا، اُتر، اُتر۔

347
01:16:36,330 --> 01:16:37,590
اس طرح، اس طرح۔

348
01:16:38,070 --> 01:16:39,710
تو، بہت اچھا.

349
01:16:40,170 --> 01:16:42,610
تم کتنے اچھے اور کتنے اچھے ہو!

350
01:16:43,110 --> 01:16:44,610
بہت اچھا!

351
01:19:37,070 --> 01:19:38,070
کیا بات ہے؟

352
01:19:38,370 --> 01:19:40,990
یہاں آو، یہاں آو، Tribón.

353
01:19:43,170 --> 01:19:45,370
میں نے آپ کو پکڑ لیا، ہہ؟ میں نے تمہیں پکڑ لیا ہے۔

354
01:19:46,570 --> 01:19:48,730
مت ڈرو، اپنے ساتھ کچھ نہ کرو۔

355
01:19:49,750 --> 01:19:51,350
آپ کو کھیلنے کی طرح لگتا ہے، ہہ؟

356
01:19:52,730 --> 01:19:53,730
زندہ دل

357
01:21:49,100 --> 01:21:50,100
آئیے دیکھتے ہیں کہ میں آپ کے ساتھ کیا کرتا ہوں۔

358
01:21:55,180 --> 01:21:58,640
آئیے امید کرتے ہیں کہ اس گھر میں وہ سب ہیں۔
آپ کے طور پر اچھا.

359
01:23:25,230 --> 01:23:28,250
کیونکہ تم بھونکتے ہو ٹھیک ہے جاؤ۔ الوداع

360
01:24:02,800 --> 01:24:04,080
بلی ایک درد ہے.

361
01:24:05,600 --> 01:24:06,800
کچھ نہیں کرنا ہے۔

362
01:24:13,420 --> 01:24:15,020
میں چاہوں گا کہ میرا خاندان ایسا ہو۔

363
01:24:15,960 --> 01:24:18,000
سب جمع ہوئے اور سب نے اتفاق کیا۔

364
01:24:18,320 --> 01:24:19,320
ہمیشہ نہیں۔

365
01:24:20,600 --> 01:24:24,660
یہ سچ ہے کہ کبھی کبھی میں مجبور ہو جاتا ہوں۔
میں اپنی ملازمت کے تقاضوں کی وجہ سے غیر حاضر ہوں۔

366
01:24:25,120 --> 01:24:29,600
اگر آپ کو معلوم ہوتا، کارلا، یہ کتنا تھکا دینے والا ہے۔
عرب ممالک سے آنا اور جانا،

367
01:24:29,620 --> 01:24:31,580
کچھ تیل مانگنا۔

368
01:24:32,340 --> 01:24:35,620
لیکن خوش قسمتی سے میری بیوی یہاں ہے۔
جو اس کا خیال رکھتا ہے.

369
01:24:36,340 --> 01:24:40,880
یہ سچ ہے۔ اگر میں وہاں نہ ہوتا تو میں ہوتا
اس گھر کے آخر میں. ہم ختم کیوں نہیں کرتے؟

370
01:24:40,880 --> 01:24:42,300
اس مبارک منافقت کے ساتھ؟

371
01:24:42,560 --> 01:24:44,580
میں آپ کو ان شرائط کے استعمال سے منع کرتا ہوں۔

372
01:24:44,880 --> 01:24:48,500
کیا آپ منع کرتے ہیں؟ تعلیم؟ اس کا مطلب یہ نہیں ہے۔
دبائیں

373
01:24:49,000 --> 01:24:50,040
پرانی تقریر۔

374
01:24:50,380 --> 01:24:53,640
آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ صرف وہی پرانی چیز ہے۔
یہ آپ ہیں، پیارے دادا جان۔

375
01:24:55,260 --> 01:24:59,420
وہ مجھے دادا کہتے ہیں کیونکہ وہ کہتے ہیں کہ آپ ہیں۔
اس کے والد.

376
01:25:02,020 --> 01:25:03,020
اب ٹھیک ہے۔

377
01:25:07,400 --> 01:25:09,820
میں غیر ارادی طور پر اس کا سبب بنا ہوں۔
یہ سب

378
01:25:10,020 --> 01:25:11,620
مجھے معاف کر دیں۔

379
01:25:11,960 --> 01:25:15,120
لیکن یہ کیا کہتا ہے؟ یہ ہم ہیں جو
ہمیں خود کو معاف کرنا چاہیے.

380
01:25:15,780 --> 01:25:17,380
میرا بھی یہی خیال ہے، پیارے کزن۔

381
01:25:17,640 --> 01:25:20,160
ہم ہاتھ کیوں نہیں پکڑ لیتے اور
کیا ہم انگوٹھی کھیلیں؟

382
01:25:23,880 --> 01:25:25,200
یہاں ان کے پاس کافی ہے۔

383
01:25:25,840 --> 01:25:27,340
اتنی جلدی کہاں جا رہے ہو؟

384
01:25:28,020 --> 01:25:29,600
مجھے دودھ والے کے پاس حاضر ہونا ہے۔

385
01:25:33,230 --> 01:25:37,210
اور اب آپ اس گروپ کے بارے میں سب کچھ جانتے ہیں۔
ان افراد کی جو بلائے جانے کا دعویٰ کرتے ہیں۔

386
01:25:37,210 --> 01:25:41,430
خاندان یہ ناگزیر ہے جب
ماں، لیکن یہ مجھے اداس کر دیتا ہے.

387
01:25:46,390 --> 01:25:47,770
میں نے تمہیں سب کچھ بتا دیا ہے۔

388
01:25:48,010 --> 01:25:52,750
میرا اور دیگر'۔ لیکن نہیں
میں آپ کی شفقت حاصل کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں کیونکہ میں

389
01:25:52,750 --> 01:25:53,750
کوئی فرق نہیں پڑتا.

390
01:25:53,970 --> 01:25:54,970
کیا یہ واضح ہے؟

391
01:25:57,750 --> 01:25:59,170
جی ہاں، یہ بہت واضح ہے.

392
01:25:59,430 --> 01:26:01,010
اور میں آپ کو بتاؤں گا کہ میں کیا سوچتا ہوں۔

393
01:26:01,550 --> 01:26:05,130
یہ میں ہوں جو کوئی لعنت نہیں دیتا۔ تم اور
آپ کا پورا خاندان

394
01:26:06,590 --> 01:26:07,590
کیا جا رہے ہو؟

395
01:26:07,710 --> 01:26:11,150
کوئی راستہ نہیں، کزن۔ اس سے پہلے
میں مزہ کرنا چاہتا ہوں۔

396
01:26:12,830 --> 01:26:13,830
دوست؟

397
01:26:20,170 --> 01:26:21,170
ہیلو

398
01:26:27,070 --> 01:26:28,070
ہیلو، روتھ.

399
01:26:35,470 --> 01:26:36,470
میں تم سے کیوں نہ پوچھوں؟

400
01:26:37,350 --> 01:26:38,550
جیسا آپ چاہتے ہیں۔

401
01:26:38,790 --> 01:26:41,590
لیکن کیا آپ کو نہیں لگتا کہ کوئی ہمیں دیکھ سکتا ہے؟

402
01:26:44,290 --> 01:26:47,890
تم ٹھیک کہتے ہو۔ مجھے یقین ہے کہ
بوڑھے گندے دادا ہم ہیں۔

403
01:26:47,990 --> 01:26:48,990
چلو۔

404
01:26:58,690 --> 01:26:59,690
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

405
01:27:45,710 --> 01:27:46,710
کیا تم خوبصورت ہو؟

406
01:27:48,010 --> 01:27:49,110
کیا آپ ہم جنس پرست ہیں؟

407
01:27:50,010 --> 01:27:51,750
میں خوبصورتی کا عاشق ہوں۔

408
01:27:52,910 --> 01:27:53,910
کیا آپ نے کوشش کی ہے؟

409
01:27:54,990 --> 01:27:55,990
نہیں

410
01:27:57,550 --> 01:27:59,530
میں اسے کسی دوسری عورت کے ساتھ تنہا پسند نہیں کروں گا۔

411
01:28:00,010 --> 01:28:01,890
اگر ہمارے ساتھ کوئی آدمی ہوتا؟

412
01:28:03,530 --> 01:28:04,530
ہو سکتا ہے۔

413
01:28:05,190 --> 01:28:06,310
میں اسے دیکھ لوں گا۔

414
01:28:46,000 --> 01:28:47,740
اگر تم مجھ سے محبت کرتے ہو تو اسے باہر پھینک دو۔

415
01:28:50,240 --> 01:28:51,640
کیا کہہ رہے ہو؟ پاگل ہو گئے ہو کیا؟

416
01:28:52,100 --> 01:28:56,160
نہیں، مجھے آپ کا دوست جولیو پسند ہے اور میں اس سے پیار کرتا ہوں۔
سب میرے لیے

417
01:28:56,380 --> 01:28:58,300
تو، یا تو وہ یا میں.

418
01:29:00,880 --> 01:29:01,880
تیار ہو جاؤ، روتھ.

419
01:29:02,720 --> 01:29:04,640
آپ کو اس پر افسوس ہوگا، چھوٹے سیاستدان۔

420
01:29:05,280 --> 01:29:06,280
میں انہیں چپکاتا ہوں۔

421
01:29:09,040 --> 01:29:11,160
کپڑے پہن لو اور مزید پریشان نہ ہوں۔ تاریخ
جلدی

422
01:29:49,080 --> 01:29:50,640
مشت زنی کریں اور اس پر توجہ دیں۔

423
01:30:15,080 --> 01:30:16,920
آؤ دیکھو پیارے کزن۔

424
01:30:17,870 --> 01:30:18,870
یہاں بیٹھو۔

425
01:30:26,430 --> 01:30:28,010
تم نے روتھ کے ساتھ کیا کیا؟

426
01:30:28,370 --> 01:30:29,370
میں؟

427
01:30:29,730 --> 01:30:30,730
کچھ بھی نہیں۔

428
01:30:31,930 --> 01:30:33,670
شاید آپ نے دریافت کیا ہے ...

429
01:30:50,280 --> 01:30:51,280
مجھے بھی یہ پسند ہے۔

430
01:31:49,040 --> 01:31:50,040
پاگل ہو گئے ہو کیا؟

431
01:31:50,420 --> 01:31:51,420
کیونکہ؟

432
01:31:53,540 --> 01:31:54,660
میں تمہیں پیار کرنا چاہتا تھا۔

433
01:31:55,340 --> 01:31:56,920
شاید میں نے اسے بہت مضبوط بنایا ہے۔

434
01:31:57,820 --> 01:32:01,880
شاید آپ اب اس کے عادی نہیں ہیں۔
جوانی کی جوانی

435
01:32:02,140 --> 01:32:03,140
مردہ مچھر۔

436
01:32:04,640 --> 01:32:05,640
پہلے ہی کافی ہے۔

437
01:32:06,300 --> 01:32:10,820
کچھ نہ کہو۔ اور اس شیطانی کو تنبیہ کریں۔
روتھ کی کہ کل صبح

438
01:32:10,820 --> 01:32:12,800
کزن اب ایک ڈراؤنے خواب سے زیادہ کچھ نہیں رہے گا۔

439
01:32:13,180 --> 01:32:16,100
یہ واحد ہوشیار چیز ہوگی جو آپ کرتے ہیں۔
جب سے آپ آئے ہیں۔

440
01:32:16,520 --> 01:32:19,660
میں شرط لگاتا ہوں کہ آپ نے ہمیشہ اس کو ختم کیا ہے۔
گڑیا یہ جاننے کے لیے کہ وہ کیسی ہیں۔

441
01:32:19,660 --> 01:32:20,660
اندر بنایا.

442
01:32:21,280 --> 01:32:23,580
لیکن ہوشیار رہو، یہ ایک خطرناک کھیل ہے۔

443
01:32:24,080 --> 01:32:26,200
ویسے بھی، مجھے یہ کھیل پسند ہے۔

444
01:32:26,740 --> 01:32:27,740
ٹھیک ہے

445
01:32:27,960 --> 01:32:29,740
لیکن صحیح آدمی کا انتخاب کریں۔

446
01:32:30,360 --> 01:32:31,360
الوداع، کارلا.

447
01:32:36,780 --> 01:32:37,780
الوداع۔

448
01:33:14,920 --> 01:33:16,020
یہ میرا کام نہیں ہے۔

449
01:33:16,760 --> 01:33:19,540
لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ کے پاس بہت زیادہ ہیں۔
سیاہ حلقے، رامون.

450
01:33:20,320 --> 01:33:21,960
یقیناً یہاں بہت کام ہے۔

451
01:33:23,700 --> 01:33:27,820
نہیں، یہ تم ہی ہو جس سے محبت ہو۔
ضرورت سے زیادہ کسی ڈاکٹر کو دیکھنے دیں۔

452
01:33:28,220 --> 01:33:30,420
بیماریاں اس کے حکم پر ہیں۔
دن

453
01:33:31,880 --> 01:33:32,880
الوداع، رامون.

454
01:33:33,100 --> 01:33:34,160
جو کچھ میں نے تم سے کہا ہے اس کے بارے میں سوچو۔

455
01:43:20,880 --> 01:43:22,740
ہاں، مجھے یقین ہے، مسٹر
زاویار

456
01:43:24,960 --> 01:43:26,120
کارلا، ایک لمحہ انتظار کرو.

457
01:43:26,960 --> 01:43:27,960
یہ کیا ہے؟

458
01:43:28,180 --> 01:43:29,880
میں معافی چاہتا ہوں۔ کیونکہ؟

459
01:43:30,220 --> 01:43:32,060
پہلے میری بری سوچ کی وجہ سے
آپ کو جانتے ہیں

460
01:43:32,880 --> 01:43:34,800
ٹام سنڈروم، میرا اندازہ ہے۔

461
01:43:35,300 --> 01:43:36,980
لیکن میں قسم کھاتا ہوں کہ اب یہ سب ختم ہو گیا ہے۔

462
01:43:37,380 --> 01:43:39,800
مجھے یہ سن کر خوشی ہوئی۔ آپ کے لیے مبارک ہو،
قدرتی طور پر

463
01:43:40,080 --> 01:43:41,080
یہ کوئی غلطی نہیں ہے۔

464
01:43:41,220 --> 01:43:42,220
میں تمہیں معاف کر دوں گا۔

465
01:43:46,700 --> 01:43:48,000
میں اکثر آپ کے بارے میں سوچتا ہوں، کارلا۔

466
01:43:49,210 --> 01:43:50,670
رانا اور جارج کو الوداع کہو، ٹھیک ہے؟

467
01:45:07,219 --> 01:45:08,820
اور، اور،

468
01:45:09,960 --> 01:45:12,660
اور! اور، اور، اور!